Facebook  Instagram

Ebraismo e Islam a confronto:
conferenze in italiano


Ebraismo e Islam a confronto

Arte ebraica e arte islamica

 ciclo di 7 conferenze di due ore ciascuna ottobre 2026-giugno 2027
 online in diretta (in sincrono) e in streaming on demand
 incontri tenuti in italiano; non è richiesta la conoscenza dell’ebraico né dell’arabo
 a due voci, con la prof.ssa Elena Lea Bartolini, docente di ebraismo ed ermeneutica ebraica, e con ’Abd al-Sabur Turrini, esperto di filosofia islamica
 quota di partecipazione associati: 14 ore di lezione / € 170
 per partecipare seguire le indicazioni nella pagina Iscrizione

Il divieto di raffigurazione nell’Ebraismo e nell’Islam

Se, da una parte, sia la Bibbia che il Corano prevedono divieti di raffigurazione molto precisi per evitare l’idolatria, dall’altra ciò non ha impedito lo sviluppo di forme artistiche sia nei secoli passati che oggi.

Cercheremo quindi di analizzare i testi biblici e coranici relativi a tali prescrizioni, per poi mostrare sia le significative eccezioni (come la Sinagoga di Dura Europos del III secolo e.v.) che le modalità attraverso cui l’arte ebraica e l’arte islamica si sono articolate nei secoli.

Corano vergato in al-Andalus e Shiviti con testo a forma di menorah

Videolezioni in diretta:

Corano vergato in al-Andalus e Shiviti con testo a forma di menorah

Gli incontri si terranno il lunedì dalle ore 18:00 alle ore 20:00 a partire dal 12 ottobre 2026. Le date verranno stabilite all’inizio del mese di settembre 2026.

  Passi biblici e della Sunna (tradizione islamica) relativi al divieto di produrre immagini e loro obiettivo specifico
lunedì 18:00-20:00
  Le decorazioni della “Dimora mobile” e del Tempio di Gerusalemme e le immagini presso la Mecca quando vi giunse Muhammad
lunedì 18:00-20:00
  Significative eccezioni nelle Sinagoghe dai primi secoli in poi a confronto con la tradizione islamica
lunedì 18:00-20:00
  L’arte relativa alla conservazione e all’utilizzo della Torah e del Corano
lunedì 18:00-20:00
  L’arte ebraica legata agli oggetti per la ritualità famigliare a confronto con la tradizione islamica
lunedì 18:00-20:00
  Fare arte attraverso le parole: raffigurare con le parole del Testo Sacro nell’ebraismo e l’arte calligrafica nella tradizione islamica
lunedì 18:00-20:00
  L’influsso della tradizione religiosa in alcuni artisti ebrei e musulmani del periodo moderno e contemporaneo
lunedì 18:00-20:00

*il calendario potrebbe subire variazioni durante l’anno scolastico.

Ebraismo e Islam a confronto

Halakhah e Sharia: confronto di base

 ciclo di 10 conferenze registrate di due ore ciascuna
 in streaming on demand
 in italiano; non è richiesta la conoscenza dell’ebraico né dell’arabo
 a due voci, con la prof.ssa Elena Lea Bartolini, docente di ebraismo ed ermeneutica ebraica, e con ’Abd al-Sabur Turrini, esperto di filosofia islamica
 contributo accesso 4 mesi associati: 20 ore di lezione / € 160
 per accedere alle registrazioni seguire le indicazioni nella pagina Iscrizione

Confronto di base fra il sistema giuridico-normativo religioso ebraico e quello islamico: fonti e dinamiche applicative tradizionali in rapporto alla cultura contemporanea.

Corano e Torah

Videolezioni registrate:

Corano e Torah

  Definizione di Halakhah e di Shariah: principi generali e fonti
  Lo sviluppo della Halakhah e della Sharia e le scuole giuridiche islamiche
  Lo sforzo di interpretazione: i Responsa rabbinici e l’Ijtihad islamico
  Gli ambiti normativi della Halakhah e della Shariah: ambito religioso
  Gli ambiti normativi della Halakhah e della Shariah: ambito famigliare
  Gli ambiti normativi della Halakhah e della Shariah: ambito sociale
  Halakhah e Shariah in rapporto al sistema giuridico occidentale
  Halakhah e Stato di Israele; Shariah e Stato Islamico
  Halakhah e Shariah nel dialogo interreligioso
10º  Possibili fraintendimenti terminologici nella comunicazione interreligiosa

Ebraismo e Islam a confronto

Halakhah e Sharia: sfide etiche e società

 ciclo di 10 conferenze registrate di due ore ciascuna
 in streaming on demand
 in italiano; non è richiesta la conoscenza dell’ebraico né dell’arabo
 a due voci, con la prof.ssa Elena Lea Bartolini, docente di ebraismo ed ermeneutica ebraica, e con ’Abd al-Sabur Turrini, esperto di filosofia islamica
 contributo accesso 4 mesi associati: 20 ore di lezione / € 160
 per accedere alle registrazioni seguire le indicazioni nella pagina Iscrizione

Confronto tematico fra il sistema giuridico-normativo religioso ebraico e quello islamico: fonti e dinamiche applicative tradizionali in rapporto alla cultura contemporanea.

Averroè e Maimonide

Videolezioni registrate:

Averroè e Maimonide

  Cura e guarigione
  Religione e società in tempo di pandemia
  Questioni etiche relative ai trapianti
  Fine vita
  Fiducia in Dio e responsabilità individuale
  Giustizia religiosa e giustizia sociale
  Ecosostenibilità: la custodia del Creato
  La spiritualità delle donne: più vicine o più lontane da Dio?
  Donna, società e mondo moderno: pari opportunità?
10º  Economia e finanza etica

Ebraismo e Islam a confronto

Dalla Bibbia al Corano

 ciclo di 10 conferenze registrate di due ore ciascuna
 in streaming on demand
 in italiano; non è richiesta la conoscenza dell’ebraico né dell’arabo
 a due voci, con la prof.ssa Elena Lea Bartolini, docente di ebraismo ed ermeneutica ebraica, e con ’Abd al-Sabur Turrini, esperto di filosofia islamica
 contributo accesso 4 mesi associati: 20 ore di lezione / € 160
 per accedere alle registrazioni seguire le indicazioni nella pagina Iscrizione

Tematiche e personaggi comuni fra similitudini e divergenze.

Il corso intende affrontare una lettura comparata fra Bibbia e Corano, mostrando come nel Testo Sacro islamico siano confluite sia la rilettura di molte narrazioni bibliche che numerosi elementi del midrash rabbinico.

MoshehMusa

Videolezioni registrate:

MoshehMusa

  Introduzione storico-critica delle fonti
  Le dinamiche della creazione e l’idea di primo peccato umano
  AvrahamIbrahim
  Jitzchaq e Ismail
  JosefYusuf e la dimensione esoterica a lui collegata
  MoshehMusa
  Il viaggio celeste: ’Elijahu e Muhammad
  David e Dawud: autorità spirituale e potere temporale
  Shlomoh e Sulaiman: quale rapporto con la regina di Saba?
10º  Jehushu’a e Isa ibn Maryam fra storia ed escatologia

Ebraismo e Islam a confronto

Di fronte alla violenza di genere

 ciclo di 3 conferenze registrate di due ore ciascuna
 in streaming on demand
 in italiano; non è richiesta la conoscenza dell’ebraico né dell’arabo
 a due voci, con la prof.ssa Elena Lea Bartolini, docente di ebraismo ed ermeneutica ebraica, e con ’Abd al-Sabur Turrini, esperto di filosofia islamica
 contributo accesso 4 mesi associati: 6 ore di lezione / € 60
 per accedere alle registrazioni seguire le indicazioni nella pagina Iscrizione

Confronto fra il sistema giuridico-normativo religioso ebraico e quello islamico.

Videolezioni registrate:


  La riflessione di genere nei testi sacri dell’Ebraismo e dell’Islam
  Lettura critica di alcuni fatti di cronaca
  Violenza di genere ieri e oggi

Ebraismo e Islam a confronto

L’approccio al testo sacro nell’Ebraismo e nell’Islam

 ciclo di 3 conferenze registrate di due ore ciascuna
 in streaming on demand
 in italiano; non è richiesta la conoscenza dell’ebraico né dell’arabo
 a due voci, con la prof.ssa Elena Lea Bartolini, docente di ebraismo ed ermeneutica ebraica, e con ’Abd al-Sabur Turrini, esperto di filosofia islamica
 contributo accesso 4 mesi associati: 6 ore di lezione / € 60
 per accedere alle registrazioni seguire le indicazioni nella pagina Iscrizione

Criteri per evitare pericolose derive

Il corso prevede un approfondimento all’insegna dell’interpretazione del testo sacro nell’Ebraismo e nell’Islam. Tradizionalmente si sono sempre contrapposte due tendenze, quella più letterale formalista, e quella più simbolico spirituale. A seconda delle tendenze, l’analisi lessicale può condurre ad una cecità interpretativa, oppure l’eccessiva interpretazione può sfociare in significati idealistici lontani dalla disposizione letterale. Testualismo o contestualismo, contingenza o idealismo, fissità decontestualizzata astorica o dinamica elaborazione intellettuale, significato esteriore o dimensione interiore, costituiscono i poli dello sforzo interpretativo per cogliere un equilibrio ermeneutico che rispetti la lettera e lo spirito. Ciò ha conseguenze enormi nel dialogo religioso, nei rapporti con il contesto laico, nella prevenzione al radicalismo, nella capacità delle stesse di offrire plastiche prospettive di integrazione nel proprio spazio e tempo nonché nel contrasto alle derive di violenza ideologica o di genere.

Si propone pertanto un percorso in tre incontri a due voci (ebraica e islamica) per sviluppare le seguenti tematiche:

Manoscritto di Sana’a e Codice di Aleppo

Videolezioni registrate:

Manoscritto di Sana’a e Codice di Aleppo

  Il Testo sacro nell’Ebraismo e nell’Islam: senso letterale e interpretazione
  La lingua sacra e le circostanze della rivelazione nell’Ebraismo e nell’Islam
  Tradizione e modernità nell’Ebraismo e nell’Islam: le sfide attuali

Ulpàn: scuola di lingua ebraica, storia e pensiero
info@scuoladilinguaebraica.it
0280896430 / 3425592801
Top