Facebook  Instagram

Ebraismo e Islam a confronto:
conferenze in italiano


Ebraismo e Islam a confronto

L’approccio al testo sacro nell’Ebraismo e nell’Islam

 ciclo di 3 conferenze di due ore ciascuna ottobre 2025–dicembre 2025
 online in diretta (in sincrono) e in streaming on demand
 in italiano; non è richiesta la conoscenza dell’ebraico né dell’arabo
 a due voci, con la prof.ssa Elena Lea Bartolini, docente di ebraismo ed ermeneutica ebraica, e con ’Abd al-Sabur Turrini, esperto di filosofia islamica
 quota di partecipazione associati: 6 ore di lezione / € 80
 per partecipare seguire le indicazioni nella pagina Iscrizione

Criteri per evitare pericolose derive

Il corso prevede un approfondimento all’insegna dell’interpretazione del testo sacro nell’Ebraismo e nell’Islam. Tradizionalmente si sono sempre contrapposte due tendenze, quella più letterale formalista, e quella più simbolico spirituale. A seconda delle tendenze, l’analisi lessicale può condurre ad una cecità interpretativa, oppure l’eccessiva interpretazione può sfociare in significati idealistici lontani dalla disposizione letterale. Testualismo o contestualismo, contingenza o idealismo, fissità decontestualizzata astorica o dinamica elaborazione intellettuale, significato esteriore o dimensione interiore, costituiscono i poli dello sforzo interpretativo per cogliere un equilibrio ermeneutico che rispetti la lettera e lo spirito. Ciò ha conseguenze enormi nel dialogo religioso, nei rapporti con il contesto laico, nella prevenzione al radicalismo, nella capacità delle stesse di offrire plastiche prospettive di integrazione nel proprio spazio e tempo nonché nel contrasto alle derive di violenza ideologica o di genere.

Si propone pertanto un percorso in tre incontri a due voci (ebraica e islamica) per sviluppare le seguenti tematiche:

Manoscritto di Sana’a e Codice di Aleppo

Videolezioni in diretta:

Manoscritto di Sana’a e Codice di Aleppo

Gli incontri si terranno il lunedì dalle ore 18:00 alle ore 20:00 a partire dal 20 ottobre 2025. Le date verranno stabilite all’inizio del mese di settembre 2025.

  Il Testo sacro nell’Ebraismo e nell’Islam: senso letterale e interpretazione
lunedì 20 ottobre 2025 18:00–20:00
  La lingua sacra e le circostanze della rivelazione nell’Ebraismo e nell’Islam
lunedì 17 novembre 2025 18:00–20:00
  Tradizione e modernità nell’Ebraismo e nell’Islam: le sfide attuali
lunedì 15 dicembre 2025 18:00–20:00

*il calendario potrebbe subire variazioni durante l’anno scolastico.

Ebraismo e Islam a confronto

Halakhah e Sharia: confronto di base

 ciclo di 10 conferenze registrate di due ore ciascuna
 in streaming on demand
 in italiano; non è richiesta la conoscenza dell’ebraico né dell’arabo
 a due voci, con la prof.ssa Elena Lea Bartolini, docente di ebraismo ed ermeneutica ebraica, e con ’Abd al-Sabur Turrini, esperto di filosofia islamica
 contributo accesso 4 mesi associati: 20 ore di lezione / € 160
 per accedere alle registrazioni seguire le indicazioni nella pagina Iscrizione

Confronto di base fra il sistema giuridico-normativo religioso ebraico e quello islamico: fonti e dinamiche applicative tradizionali in rapporto alla cultura contemporanea.

Corano e Torah

Videolezioni registrate:

Corano e Torah

  Definizione di Halakhah e di Shariah: principi generali e fonti
  Lo sviluppo della Halakhah e della Sharia e le scuole giuridiche islamiche
  Lo sforzo di interpretazione: i Responsa rabbinici e l’Ijtihad islamico
  Gli ambiti normativi della Halakhah e della Shariah: ambito religioso
  Gli ambiti normativi della Halakhah e della Shariah: ambito famigliare
  Gli ambiti normativi della Halakhah e della Shariah: ambito sociale
  Halakhah e Shariah in rapporto al sistema giuridico occidentale
  Halakhah e Stato di Israele; Shariah e Stato Islamico
  Halakhah e Shariah nel dialogo interreligioso
10º  Possibili fraintendimenti terminologici nella comunicazione interreligiosa

Ebraismo e Islam a confronto

Halakhah e Sharia: sfide etiche e società

 ciclo di 10 conferenze registrate di due ore ciascuna
 in streaming on demand
 in italiano; non è richiesta la conoscenza dell’ebraico né dell’arabo
 a due voci, con la prof.ssa Elena Lea Bartolini, docente di ebraismo ed ermeneutica ebraica, e con ’Abd al-Sabur Turrini, esperto di filosofia islamica
 contributo accesso 4 mesi associati: 20 ore di lezione / € 160
 per accedere alle registrazioni seguire le indicazioni nella pagina Iscrizione

Confronto tematico fra il sistema giuridico-normativo religioso ebraico e quello islamico: fonti e dinamiche applicative tradizionali in rapporto alla cultura contemporanea.

Averroè e Maimonide

Videolezioni registrate:

Averroè e Maimonide

  Cura e guarigione
  Religione e società in tempo di pandemia
  Questioni etiche relative ai trapianti
  Fine vita
  Fiducia in Dio e responsabilità individuale
  Giustizia religiosa e giustizia sociale
  Ecosostenibilità: la custodia del Creato
  La spiritualità delle donne: più vicine o più lontane da Dio?
  Donna, società e mondo moderno: pari opportunità?
10º  Economia e finanza etica

Ebraismo e Islam a confronto

Dalla Bibbia al Corano

 ciclo di 10 conferenze registrate di due ore ciascuna
 in streaming on demand
 in italiano; non è richiesta la conoscenza dell’ebraico né dell’arabo
 a due voci, con la prof.ssa Elena Lea Bartolini, docente di ebraismo ed ermeneutica ebraica, e con ’Abd al-Sabur Turrini, esperto di filosofia islamica
 contributo accesso 4 mesi associati: 20 ore di lezione / € 160
 per accedere alle registrazioni seguire le indicazioni nella pagina Iscrizione

Tematiche e personaggi comuni fra similitudini e divergenze.

Il corso intende affrontare una lettura comparata fra Bibbia e Corano, mostrando come nel Testo Sacro islamico siano confluite sia la rilettura di molte narrazioni bibliche che numerosi elementi del midrash rabbinico.

MoshehMusa

Videolezioni registrate:

MoshehMusa

  Introduzione storico-critica delle fonti
  Le dinamiche della creazione e l’idea di primo peccato umano
  AvrahamIbrahim
  Jitzchaq e Ismail
  JosefYusuf e la dimensione esoterica a lui collegata
  MoshehMusa
  Il viaggio celeste: ’Elijahu e Muhammad
  David e Dawud: autorità spirituale e potere temporale
  Shlomoh e Sulaiman: quale rapporto con la regina di Saba?
10º  Jehushu’a e Isa ibn Maryam fra storia ed escatologia

Ebraismo e Islam a confronto

Di fronte alla violenza di genere

 ciclo di 3 conferenze registrate di due ore ciascuna
 in streaming on demand
 in italiano; non è richiesta la conoscenza dell’ebraico né dell’arabo
 a due voci, con la prof.ssa Elena Lea Bartolini, docente di ebraismo ed ermeneutica ebraica, e con ’Abd al-Sabur Turrini, esperto di filosofia islamica
 contributo accesso 4 mesi associati: 6 ore di lezione / € 50
 per accedere alle registrazioni seguire le indicazioni nella pagina Iscrizione

Confronto fra il sistema giuridico-normativo religioso ebraico e quello islamico.

Videolezioni registrate:


  La riflessione di genere nei testi sacri dell’Ebraismo e dell’Islam
  Lettura critica di alcuni fatti di cronaca
  Violenza di genere ieri e oggi

Ulpàn: scuola di lingua ebraica, storia e pensiero
info@scuoladilinguaebraica.it
0280896430 / 3425592801
Top